Actually, what I am, sir, is your Armed Forces Radio Saigon assistant who's in charge of orientation and billeting of enlisted personnel and company clerk.
Io sarò il suo assistente alla stazione radio, incaricato dei nuovi arrivati e dell'accantonamento. - E dell'amministrazione.
I feel as though I have. I've pulled all her personnel and medical files.
Ho questa impressione. Ho esaminato tutte le sue schede personali.
Inform the crew that I'm granting extended RR for all personnel and work out the shift rotations.
Concedo al personale un periodo di riposo prolungato. - Organizzi i turni di lavoro.
All the personnel and hardware have been removed, but Mulder still has a device.
Personale e hardware sono stati eliminati ma Mulder ha ancora un dispositivo.
This morning, I'm having coffee with Rosalie from personnel and I ask her.
Stamattina prendo il caffè con Rosalie, del personale e glielo chiedo.
No common personnel and no common equipment.
Niente personale o attrezzature in comune.
I intend to take two Raptors... one with medical personnel, and make five low-level orbits of the planet.
Intendo prendere due Raptor, uno con personale medico, e fargli compiere cinque giri del pianeta a bassa quota.
We understand the international community has approved a significant increase in personnel and resources for the Atlantis mission.
Noi comprendiamo che il comitato internazionale ha approvato un significativo incremento del personale e delle risorse per la missione di atlantis.
Activate all available personnel and get Curtis back here.
Attiva tutto il personale disponibile e fai tornare qui Curtis.
This incubation chamber is for medical personnel and family only.
Ok. Questa stanza con l'incubatrice e' solo per il personale medico e la famiglia.
Players consist of military personnel and civilian experts.
I giocatori consistono in personale militare ed esperti civili.
Summerly quartz has set up a new standard in innovation and material selection, and continuously got the breakthroughs from highly trained personnel and progressive manufacturing facilities.
Il quarzo estivo ha stabilito un nuovo standard nell'innovazione e nella selezione dei materiali e ha costantemente ottenuto le scoperte da personale altamente qualificato e strutture di produzione progressiva.
The records shall contain a rationale for defining the scope of the responsibilities for each of the assessment personnel and records of the conformity assessment activities carried out by each of them.
I documenti contengono i criteri per definire l'ambito delle responsabilità di ciascun membro del personale incaricato delle valutazioni e le registrazioni delle attività di valutazione della conformità eseguite da ciascuno di loro.
It does not only drain electrostatic charges from personnel and equipment, but it also reduces the generation of charges there where they occur, at the interface between the shoe soles and the floor.
Non solo assorbe le cariche elettrostatiche dal personale e dalle apparecchiature elettroniche, ma le riduce quando si verificano, nel punto di contatto tra il pavimento e la suola delle scarpe.
It is anti-dropping protection device, and in case the hoist cage falls, it may ensure safety and reliability of personnel and material.
È un dispositivo di protezione antigoccia e, in caso di caduta della gabbia di sollevamento, può garantire sicurezza e affidabilità del personale e del materiale.
These are airport employees, the army (primarily artillerymen), builders, as well as personnel and engineers of the so-called noisy industries.
Si tratta di dipendenti aeroportuali, esercito (principalmente artiglieri), costruttori, nonché personale e ingegneri delle cosiddette industrie rumorose.
The control personnel and the Port of Halmstad.
Il personale di controllo e il porto di Halmstad.
I could have essential personnel and equipment out of here in five days.
Potrei far partire il personale essenziale e l'equipaggiamento in cinque giorni.
As you know, the governor asked me to oversee the annual psychological audit of personnel, and I was concerned by what Detective Williams had to say.
Come sa, il governatore mi ha chiesto di sovrintendere alla valutazione psicologica annuale del personale e mi interessava sapere cosa avesse da dire il detective Williams.
Personnel and equipment in this sector were right sized last month.
Il mese scorso personale e attrezzatura in questo settore erano sufficienti.
The personnel and the patients are now by the river.
Il personale e i feriti sono gia' sulla riva.
This one goes to personnel, and this one goes to the insurance company.
Questo rimane a te, e questo va alla compagnia assicurativa.
We have the well-managed organization and employees more than 300, 20 professional and technical personnel and senior engineers, and strong technical force.
Abbiamo l'organizzazione ben gestita e dipendenti più di 300, 20 professionisti e tecnici e ingegneri senior, e una forte forza tecnica.
A:Summerly quartz has set up a new standard in innovation and material selection, and continuously got the breakthroughs from highly trained personnel and progressive manufacturing facilities.
R: Il quarzo estivo ha stabilito un nuovo standard nell'innovazione e nella selezione dei materiali e ha costantemente ottenuto le scoperte da personale altamente qualificato e strutture di produzione progressiva.
Getting intel saying that they've got eyes on three to four US personnel and they're getting close to them.
Ricevo info per cui ci sarebbero occhi su 3 o 4 soldati USA e che si stanno avvicinando a loro.
Make all preparations to offload personnel and cargo.
Prepararsi per lo sbarco di personale e equipaggiamento.
Look, I am not jeopardizing more personnel and more property... just because some engineer wants to play hero.
Sentite, non voglio mettere in pericolo altro personale o altre risorse solo perché un macchinista vuole fare l'eroe.
Treatment of this type of disease is carried out exclusively in special-purpose clinics under the supervision of medical personnel and a highly qualified doctor.
Il trattamento di questo tipo di malattia viene effettuato esclusivamente in cliniche speciali sotto la supervisione di personale medico e un medico altamente qualificato.
tracking of access to your personal data by internal personnel and verification of the related purpose;
tracciatura degli accessi ai Suoi dati personali effettuati da personale interno e verifica della relativa finalità.
We restrict access to Personal Data to personnel and third parties that require access to such information for legitimate, relevant business purposes.
L'accesso ai Dati Personali è limitato al personale e a soggetti terzi che hanno necessità di accedervi per scopi di business appropriati e legittimi.
the delegation of authority to personnel and/or committees, where necessary, for the performance of defined activities;
delega di poteri al personale e/o a comitati, ove necessario, per lo svolgimento di determinate attività,
In addition, we control the number of authorised personnel and implement hierarchical permission management on them based on service requirements and personnel levels.
Inoltre, controlliamo il numero di personale autorizzato e utilizziamo la gestione dei permessi gerarchici su di essi in base ai requisiti del servizio e ai livelli del personale.
We have 10 professional and technical personnel, and 5 senior engineer among them.
Abbiamo 10 personale professionale e tecnico e 5 ingegnere senior tra di loro.
All of our gas detector products protect both personnel and the facilities where they work.
Tutti i nostri prodotti rilevatori di gas proteggono sia il personale che le strutture in cui lavorano.
That means handling money, schedules, contracts, personnel, and all of the other less glamorous – but absolutely essential – tasks which a film project requires.
Ciò significa gestire denaro, orari, contratti, personale e tutti gli altri compiti meno glamour - ma assolutamente essenziali - richiesti da un progetto cinematografico.
In order to ensure the accuracy of measurement, the safety of measuring equipment and personnel, and speed up the test process.
Al fine di garantire l'accuratezza della misurazione, la sicurezza delle apparecchiature di misura e del personale e accelerare il processo di test.
This is principally focused on obvious areas, such as our empathetic response to children and young people, to our service personnel, and to the elderly and infirm.
Si concentra principalmente su aree ovvie, come la reazione empatica nei confronti di bambini e giovani, del personale di servizio e degli anziani e infermi.
So after leaving him, I went back to personnel, and talking to the clerk, he said, "Jim, I think I have a solution for you.
Sono tornato all'ufficio del personale, e parlando con l'impiegato mi ha detto: "Jim, credo di avere una soluzione.
2.6594109535217s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io sarò il suo assistente alla stazione radio, incaricato dei nuovi arrivati e dell'accantonamento. - E dell'amministrazione. 